北京金笔佳文翻译优惠活动开始了,当月笔译量10万字以上95折优惠,20万字以上9折优惠!更多惊喜,详情咨询客服400-900-5765。

选择翻译社需要掌握哪些要点?

日期:2018-10-21 / 人气: / 来源:未知

       随着经济的发展,与其他国家之间的贸易交流日益频繁,越来越多的公司拥有大量的文件需要翻译,从而免不了要跟翻译社打交道。那么在良莠不齐的翻译市场里,想办法选择到一家可靠的翻译社是非常有必要的。下面就由小编跟大家详细介绍下选择翻译社需要掌握哪些要点。 
 
  第一,随着网络化时代的到来,现在网上各种翻译社的广告铺天盖地,每一家都说自己有专业的翻译团队,让很多朋友感到无从下手。这时候要想找到一家靠谱的翻译社,首先需要做的就是了解该公司的发展历史,了解下对方翻译人员的经验是否足够丰富,并且其翻译人员都删除翻译哪些语种,是否有跟自己相似的成功案例和客户。在确认这些信息之后,如果各方面都符合要求,大家就可以跟对方取得联系,进一步对该翻译社进行详细了解。 
 
  第二,通常情况下正规的翻译社都会出具发票,这样就能够从侧面说明该翻译社经过了工商税务登记,它的正规性是毫无问题的,当然也能够说明其翻译质量更有保障,即使有问题也可以通过正常途径解决。 
 
  第三,俗话说得好,一分价钱一分货。翻译本来就是智力与体力相结合的耗时劳动,所以其报酬应该是比较高的。但是如果大家选择的翻译社给出的报价偏低,那么足以说明该公司的实力不强,其翻译完成的文件资料质量也就无法得到保证。只有综合报价中等偏上的翻译社才值得大家合作。 
 
  第四,选择翻译社的时候,大家还需要查看下对方之前的译稿,虽然翻译社对客户译稿是保密的,但是有些译稿是属于公开类别,从这些能够公开的译稿,大家也是能够判断下其翻译质量是否能够符合要求的。 
 
  综上所述,有翻译需求需要选择翻译社的时候,大家一定要掌握好上面这些要点,把握住了这些内容,在选择翻译社的时候就能够在有所依据的情况下更容易更顺利的找到令人满意的公司与之合作。 

作者:金笔佳文翻译


如需翻译服务请致电 400-900-5765 OR 查看更多联系方式 →

Go To Top 回顶部