专业字幕翻译电视剧翻译公司

随着《媳妇的美好时代》、《金太郎的幸福生活》在海外的热播，中国电视剧的出口已成当下热门话题。将秀影视作品翻译成外语并配以字幕，在海外发行，不仅可以提高我国文化产业产值，还能让其他国家更好的了解中国，弘扬中国文化。让中国秀影视作品早日走向世界!而在对外发行的过程中，较重要的一步便是字幕翻译，北京金笔佳文翻译有限公司竭诚为您提供较专业高效的翻译服务。

北京电视剧翻译

北京金笔佳文翻译有限公司电视电影字幕翻译，专注英语音频字幕视频听写、听译服务，公司与外籍人士全方位合作，拥有专业的听译人员，所有听写人员均来自母语的国家，能够保证准确率在99.9%。后期上更拥有字幕制作、字幕校对、上字幕加字幕等相关工作的专业人员，能满足您对字幕的所有需求，字幕制作精良，是您为影视剧加字幕上字幕时的不二选择。

我司电视剧翻译联系方式：400-900-5765或者13911432507，也可QQ联系342616517

公司秉承“专业、高效、诚信”的服务宗旨，以严格的质量控制体系、规范化的运作流程、专业的审核标准为客户提供及时、准确、满意的专业翻译服务，是译稿高质量的实力保证，我司对译稿承担责任，对质量具较优质的保证，如果您具有翻译的需求，我司保证为您提供专业的翻译服务!

我们的目标

1. 通过间接内容凸显剧情内容，帮助观众更好的理解原句。

2. 传达其主体信息及文化内涵，确立全片的感情基调。

3. 以语言的美流畅、生动形象打动观众，提高审美愉悦。

4. 吸引观众，提高收视。

我司翻译成功案例

翻译语种

英语、日语、韩语、德语、俄语、葡萄牙语、西班牙语、法语、意大利语、阿拉伯语、 希腊语、 荷兰语、瑞典语、芬兰语、印度语、越南语、印尼语、拉丁语、丹麦语等。

翻译报价

北京金笔佳文翻译有限公司坚决维护行业良性发展，反对低价低质的恶性竞争;我司对译稿的定价严格遵循“依据翻译工作量与翻译难度定价”的标准，同质量译稿相比其他公司，我司价格更惠、划算!

欧美英语(包括澳大利亚/加拿大等)听写+翻译+普通单语字幕插入价格160-260元/分钟，对于其它要求和难度的，建议发文件咨询客服，时长不足一分钟按一分钟计费，音视频内容特别难或者语速特别快(如新闻)的价格另议!如果单次的量超过20分钟以上，总费用可以享受惠!

更多详细报价信息可以与我司专员电话联系咨询400-900-5765。

客户委托翻译流程

1.WORD或PDF格式的文件，客户可直接传送，其他格式文件材料，客户将其清晰完整的图片发送至证件通翻译专用邮箱info@101fanyi.com;

2.客户在邮箱中备注自己关键信息，包括您的姓名，常用联系电话，翻译时间排版等要求，以便我司与您及时联系与沟通翻译相关事宜。