硕士毕业证翻译

硕士毕业后在申请国外大学和办理出国留学签证，一般要求提供加盖翻译专用章的硕士毕业证翻译件。硕士毕业证翻译属于重要出国留学签证翻译材料，签证中心、教育部及国外的大学对毕业证翻译有非常严格的要求，毕业证的翻译不仅要求内容精准，在格式上要与原文保持一致。因此，如果国内学校不提供硕士毕业证翻译件，那么硕士毕业证翻译较好通过有资质的翻译公司来完成翻译认证。

硕士毕业证翻译认证适用场合

1.申请国外学校时，很多国家院校要求申请者提交加盖印章的硕士毕业证翻译件；

2. 在提交留学签证材料翻译时 ， 大使馆或签证处需要提交人员交付硕士毕业证翻译件；

3. 国外留学回囯的人员，进行学历认证翻译时，也需要提供件毕业证翻译件。

硕士毕业证翻译的资质

1、翻译资质：在工商行政部门注册的、翻译章经过备案的翻译公司都属于具有翻译资质，其营业执照经营范围里必须包含翻译服务；

2、翻译盖章：翻译件需加盖翻译公司公章或翻译章，印章中公司名称中文须有“翻译”字样，对应英文翻译须有“Translation”字样；金笔佳文翻译公司可提供中英文双语对照的公章和翻译章；

3、翻译声明：翻译件要求翻译译员需要确认：原文件的准确翻译、翻译日期，翻译译员的完整姓名和签名、翻译译员的详细联系信息；

硕士毕业证翻译流程

1、提出硕士毕业证翻译翻译需求，您可以直接将需要翻译的硕士毕业证拍照或者扫描通过微信、QQ、邮箱等方式发送给我们，同时附上您的联系方式;

2、我司根据翻译需求进行分析并给出翻译报价，在您支付款项之后，我司就会安排翻译人员进行翻译，原则上硕士毕业证翻译1个工作日即可完成翻译和盖章。

3、翻译完成后，我司会将电子版的译文通过微信、QQ、邮箱等方式发送到您手中，纸质版的翻译件及相应的翻译认证资质通过快递发送到您手中;正常情况下2-3天即可送达。