北京金笔佳文翻译优惠活动开始了,当月笔译量10万字以上95折优惠,20万字以上9折优惠!更多惊喜,详情咨询客服400-900-5765。

IT翻译


IT是信息技术的简称,Information Technology指与信息相关的技术。IT类翻译极具专业性和技术性,且技术深浅不一。

随着互联网技术与IT技术的迅速发展,IT技术已经成为当今世界科技发展的焦点领域,使得人们对IT翻译服务的需求也变得越来越多。

因为有了提供IT翻译服务的翻译公司协助,人们可以在短时间内解决在IT业务过程中遇到的因语言不通问题所带来的麻烦。但是,在引进IT技术时往往受到语言障碍的制约,严重影响到对新技术的理解和消化。故而IT翻译成为当前翻译中的一个重要组成部分。

我们将会指派项目经理与您直接沟通,建立稳定有效的联系。我们采用翻译和校对以及抽样评估并行的方式。其间将有技术工程师进行定期编译,在最早的时间内发现并改正问题,从而保证质量并缩短时间。北京金笔佳文翻译有限公司翻译公司汇集国内外IT类学术造诣深厚的学者和资深翻译,共同打造了一支专业细化,具备交叉学科运用能力的IT翻译团队。

IT翻译

IT翻译涉及到哪些范围?


IT就是信息技术是指获取信息、传递信息、存储信息、加工与处理信息所用到的技术。它包含计算机硬件翻译和软件翻译,网络和通讯技术翻译,应用软件开发工具翻译,数码产品翻译等领域。

在文件形式方面,IT翻译还包括通过计算机和互联网来生产,处理,交换,和传播各种形式的信息文件翻译(如书籍翻译、商业文件翻译、报刊翻译、唱片翻译、电影翻译、电视节目翻译、语音翻译、图形翻译、影像翻译等)方面。

除此之外,IT翻译好包含技术资料翻译、产品手册翻译、行业标准翻译、技术规范翻译和手册翻译等。此类材料的客户所处单位多为IT企业部门,银行,国有企事业单位和众多跨国或外企单位等。

咨询请拨打电话联系我们:400-900-5765。邮箱:info@101fanyi.com


如何做好IT翻译



1.筛选专业的IT翻译人员

IT翻译质量的好坏,与IT翻译人员知识水平的高低以及翻译技巧的掌握程度分不开的。IT行业的翻译工作需要经验丰富的对口专业译员来完成,这样才能完成出色的IT行业翻译工作,金笔佳文翻译公司配备了在IT翻译领域有丰富翻译经验的人才,按时保质的完成文件的翻译工作。

2.多角度的对IT翻译成果进行核对

仅仅是找专业译员翻译还是远远不够的。术业有专攻,语言上精通不代表领域上精通,语言熟练的人在翻译的过程中也难免会有失误的时候,所以为了减少这些失误的数量,金笔佳文翻译公司还会提供专门的校对与润色的IT翻译服务内容,这样的能够大大的降低IT翻译过程中出现的错误,提高IT文件翻译质量。

笔译业务

IT 翻译的原则和准则


1、IT翻译要注重IT知识的积累和更新IT行业是一个高度专业化的行业,专业术语自成一个完整的体系。因此,只有这样才能用准确、专业、规范的语言,才能将IT翻译做好。

2、IT翻译要注重IT知识的积累和更新IT行业知识体系更新速度飞快,每隔一段时间就会有新名词产生。因此,及时掌握IT行业的最新知识,才能更好保证IT翻译的质量。

3、IT翻译要注重严谨、简练IT翻译需用严谨、精炼的语言,清晰明确地翻译出原文的意思,避免使用一些容易产生歧义甚至错误的词语。

4、IT翻译涉及的是高新技术,涉及到商业机密甚至国家安全。因此在IT翻译过程中,译者要严守职业道德,为客户保守秘密。


翻译流程


金笔佳文翻译对于质量有完善的把控流程,10余年行业经验,80多种语言互译,60多个专业领域,大小稿件均保证翻译质量!

翻译流程

部分翻译客户





我们的翻译荣誉

我们深知,客户的成功便是我们的成功,我们在帮助客户取得商业上的成功的同时,也使得自己的翻译业务得到了扩大和认可。十七年来,金笔佳文翻译一直精益求精,用扎实的质量和真心的付出对待每个客户和每个翻译项目,以我们卓越的服务质量赢得客户的广泛赞誉。

翻译公司资质

我们的翻译资质


很多文件的翻译要求专业翻译公司资质具备以下特点,我司具备全部涉外翻译的资质证明,以下图片为我司部分资质案例截图,请放心委托我司翻译:

1.拥有中英文翻译专用章及中英文公司名称对照。

2.中文公司全称须有“翻译”字样,不能以“咨询服务、文化传播、科技发展、信息技术公司”等名称进行翻译盖章。

3.英文公司全称须有“Translation”字样。

4.拥有备案编码。

金笔佳文翻译资质

★ 如何支付费用?

可选择我们官方提供的对公企业账户、个人银行账户、支付宝账户、微信账户等方式支付,详情请联系您的专员或见官网公布的官方支付渠道。

一站式翻译委托平台 One-Stop Translation Service Platform

省时省力,科学便捷的翻译委托流程

省时省力,科学便捷的翻译委托流程

节约成本,更具质价比的翻译价格优势

节约成本,更具质价比的翻译价格优势

放心售后,免除您的担忧和顾虑

放心售后,免除您的担忧和顾虑


如需翻译服务请致电 400-900-5765 OR 查看更多联系方式 →

Go To Top 回顶部