油浸式变压器翻译分享!
日期22:2022-12-05 / 人气:

变压器行业技术文件的翻译难度颇大,外行业对于技术文件中的术语不了解,自然是很难翻译。今天我们一起来看看烟台翻译公司怎么翻译油浸式变压器?
油浸式变压器的组成
器身Active part:铁心、绕组、引线和绝缘Core, winding, lead and insulation;
油箱Tank:油箱本体Body;油箱附件 Accessories;
调压装置Tapping device:无载开关或有载开关;No-load switch or on-load switch;
冷却装置Cooling device:散热器或冷却器;Radiator or cooler
保护装置Protection device:储油柜、油位计、压力释放阀、测温元件、 气体继电器等;Conservator, oil level indicator, pressure relief device, temperature measurement unit, gas relay etc.
出线装置Outgoing line device:高、中、低压套管,电缆出线等。High, medium and low voltage bushings, outgoing cable etc.
烟台翻译公司专注机械、电力、建筑、专利、医学等行业翻译!欢迎有需求的朋友电话咨询!
作者:金笔佳文
推荐内容 Recommended
- 越南语翻译服务如何满足多行业应用需求05-13
- 翻译社遵循的较基本原则是什么?01-03
- 翻译公司收费标准是怎样的?12-11
- 怎样翻译产品说明书?12-04
- 怎样选择靠谱的翻译社?11-19
- 证件翻译注意事项11-14