北京金笔佳文翻译优惠活动开始了,当月笔译量10万字以上95折优惠,20万字以上9折优惠!更多惊喜,详情咨询我司!

翻译社遵循的最基本原则是什么?

日期:2019-01-03 / 人气: / 来源:未知

   现在社会上的翻译社的数量一直在不断的增长,而且市场的竞争也是非常的激烈的,有的朋友认为翻译社的竞争越激烈,就越是好事,因为用户就可以挑选到性价比高的翻译社了,但是就现在的整个市场来看,也处于一种比较混乱的状态,这让大家选择起来也有一定的困难,那么选择翻译社要注意哪些问题呢?今天就给大家具体介绍下。 

   大家在看翻译社排名的时候,并不知道这些排名是从哪里得来的, 也不知道是被哪些因素所影响的。因为现在成立一家翻译社的门槛还是比较低的,只需要注册几万元资金就可以注册成功,而且由于我国和国外的交流的日益频繁,翻译本身也是一个成本地,利润高的行业,因此越来越多的企业加入到了翻译的服务行业中。 

  其实大家经过认真的考察和分析之后,就会发现,真正大型的专业的翻译社还是不多的,很多都是一些规模比较小,翻译人员不稳定而翻译文章也没有保障的作坊式的公司。它们往往以低价和过度宣传来吸引客户,而不是按照翻译的质量和用户的体验来提升自己的品牌的,这样也就形成了恶性竞争,从而让翻译社的排名显得没有了意义。 

   现在的翻译市场也有很多不合格的翻译人员,他们没有经过系统的学习和专业的培训,往往都是通过靠外语学的好或者是拿到了什么证书,通过了什么测试就来做翻译了,其实这样的水平是远远不够的。 

 大家在选择翻译社的时候,不能仅仅凭着某些公司的宣传就轻易的相信,要进行重点的考察,特别是对于里面的翻译人员的考察是非常重要的,要看他们是不是专业,是不是能保证翻译的质量,而不是只通过看他们的证书来判断。 

作者:金笔佳文翻译


如需翻译服务请致电 185-0099-4009 OR 查看更多联系方式 →

Go To Top 回顶部