翻译文件收费标准

我司深耕资料笔译长达10余年之久，是一家正规的专业金笔佳文翻译公司，

提供的笔译翻译项目包括有网站、论文、合同、标书、文献、图书、说明书、简历、专利等，年均翻译字数高达2.85亿+！

DTP专业排版：文档支持100多种格式转换，其中包括word、PPT、PDF、JPG、EXCEL、GIF、PNG、CAD、 AI 、CDR、BMP、 TIFF、FrameMaker等。还有手册排版、图片本地化、文字录入等。

如有翻译需求，可以上滑+联系我司对接报价！为您节省近30%成本预算！

翻译文件的费用是多少？在日常工作中会有一些文件需要翻译。对于一些正规文件，如合同，较好选择专业的金笔佳文翻译公司。当你合作时，你会先问翻译文件怎么收费吗？正常翻译与语言、字数和文件类型有关。让我们看看这里的文件翻译收费标准。

文件翻译语言。

文件翻译的价格与语言有很大关系，例如英语、日语和韩语，这是常见的语言。译者很多，翻译也不那么难。以这些语言翻译的文件的价格将更低；德语、葡萄牙语、意大利语、西班牙语和阿拉伯语等小语种的文件翻译费用较高；此外，中译外和外译汉的难度也不同，翻译费用也不同。

文件翻译的目的。

文件翻译的目的在报价方面也不同，包括法律、科技、通信、机电、医药、金融和保险。金笔佳文翻译公司将文件翻译的目的定义为阅读水平、业务水平、高级业务水平、专业水平和出版水平，根据不同的目的报价不同。专业性较差的普通文件翻译价格低；对专业性和语言表达的高要求；出版水平适用于科技论文、作品、国际会议交流等的出版，对专业性和语言表达要求高，需要符合国际出版标准和风格，对翻译要求高的费用也会略高。对于类似版权的翻译和排版，需要非常严格的高级校对。关于语言修饰的翻译稿件需要能够用于论文发表或学术交流，需要有很强的学术背景，还需要在各个方面有很强的专业能力。

文件的翻译字数。

文件的翻译字数是影响翻译价格的主要因素之一。根据《翻译服务规范第1章节：翻译》（gb/t1936.1-2008）和《翻译服务质量要求》（gb/t18692-2005）标准，翻译领域统计文件的翻译字数一般按照Microsoft WORD2010进行审核/统计/统计×单价/1000计算价格，单位为元/千字；如果是从中文翻译成俄文，请根据Microsoft WORD2010/word cou t/character cou t（不包括空格）×单价/1000计算价格。单位为元/千字（不含空格）。如果它是PDF文档，则可以通过工具将其转换为word文档来计算字数。