英国斯特拉斯克莱德大学学位证成绩单翻译

斯特拉斯克莱德大学 (University of Strathclyde) 是一所位于英国苏格兰格拉斯哥的公立研究型大学，又译为斯克莱德大学。校名源于历史悠久的斯特拉斯克莱德王国。其校史可以追溯到1796年，是格拉斯哥第二古老的大学。

1796年，格拉斯哥大学的John Anderson教授决心创办一所大学——一个“实用的学习的地方” (a place of useful learning)，面向所有人——无论性别和阶层，这在当时的英国是开历史先河的壮举，于是，安德森大学 (Anderson's University) 成立了。大学在19世纪取得了长足发展，至19世纪90年代，安德森大学已成为英国一所研究和教学都声誉卓著的理工类大学。20世纪60年代，在与苏格兰商学院合并后，于1964年成为英国首先所获得皇家特许状的理工大学，并更名为斯特拉斯克莱德大学。斯特拉斯克莱德大学发展至今，已成为苏格兰学生人数第三多的大学，拥有来自100多个国家的学生和工作人员。

在2014年 研究排名 (REF) 中，斯特拉斯克莱德大学位列英国前30， 其中物理系位列英国首先;药学院位列英国第三，苏格兰首先;商学院位列全国前10，苏格兰首先。斯特拉斯克莱德大学于2011年荣获年度较佳研究项目荣誉，2012年当选英国年度较佳大学，2013年当选年度较佳创业型大学，2016年该校商学院获选年度较佳商学院 。斯特拉斯克莱德大学在2016-2017 QS世界大学排名为272，2017-2018 QS世界大学排名为277。

学位证书，又称学位证，该证书主要是为了证明学生的专业知识和技术水平。在国内，具有学位证授予资格的单位为通过教育部承认的高等院校或科学研究机构。目前，我国学位分为三类：本科学位证、研究生学位证、博士学位证。其中，本科学位证里面还包括第二学士学位证。

学位证翻译一般用于出国留学、签证或回国学历认证等用途，须经正规翻译公司进行翻译。金笔佳文翻译是专业的北京翻译公司，对学位证翻译译稿的格式严格要求，译稿的格式与原件保持高度一致，得到了国外高校的一致承认!

学位证翻译流程

1. 客户提出学位证书翻译服务需求，并将学位证书拍照或者扫描发送至我们邮箱：info@101fanyi.com，在我们公司附近的客户可以直接将学位证书原件送到我们公司。

2. 我们根据客户提供的学位证书进行分析并报价，原则上简单类证件1个工作日即可完成翻译和盖章，复杂版本的2个工作日即可完成翻译和盖章;

3. 我们将学位证书翻译稿采用“顺丰快递”送件到客户手上。

提示：证件类翻译，需要客户详细告知证件的用处及翻译的具体要求(如：加盖“翻译公章”还是加盖“中英文翻译专用章”，是否需要提供营业执照等“翻译资质证明件”等等)。

以上是来自金笔佳文为您带来的翻译案例，更多翻译服务请拨打：400-900-5765