金笔佳文翻译：认购协议翻译案例

认购协议并不是交易过程中的必须的法律程序，在《合同法》上认购协议视为要约合同。虽然认购协议所约定的购买行为一律，但是买卖双方仍需签订正式的交易合同。因此，较终的交易法律文本只有交易合同。

认购协议翻译原文：

证据B

xxxxxxxxxxxxxxxxxx

xxxxxxxxxxxxxxxxxxx

(xxxxxxxxxxx)

认购协议

xxxxxxxx

xxxxxxxxxxxxxxxxxx

xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx

邮编：xxxxxxxxxxxxxxxxx

致未来的投资者：

此认购协议的双方为：一家华盛顿有限合伙公司公司(“合伙”)：xxxxxxxxxxx，以及依据认购协议的条款，对合伙利益进行认购的买方。

认购协议翻译译文：

EXHIBIT B

xxxxxxxxxxxxxxxxxx

OF

xxxxxxxxxxxxxxxxxx

xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx

(xxxxxxxxxxx)

SUBSCRIPTION AGREEMENT

xxxxxxxxxxxxx

xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx

xxxxxxxxxxxxxxxxxx

Prospective Investor:

This Subscription Agreement is made by and between xxxxxxxxx, a Washington limited partnership (the “Partnership”) and the undersigned purchaser who is subscribing for the Partnership Interests as set forth below pursuant to the terms set forth in this Subscription Agreement.

以上是来自金笔佳文为您带来的翻译案例，更多翻译服务请拨打：400-900-5765