专业报告类翻译，含可行性评估审计报告翻译

日期：2017-11-10 / 人气：

报告是商业活动中，在对项目进行研究的基础上，从企业或整体的角度对项目的计划、设计、实施方案进行全面的技术经济论证和评价。论证和评价从正反两方面提出意见，为决策者选择及实施提供多方面的告诫，并力求客观、准确。
报告的翻译是对原文的另一种语言的再现，其准确性和专业性直接决定了原报告的可行性和科学性，因此要求报告翻译人员不仅语言水平好，同时要求报告翻译人员具有相关的工作经验和知识储备。下文有我司翻译资质，想看我司翻译资质的客户可以直接跳到较后查阅。

报告翻译流程

签订合同及保密协议 --> 评估字数及报价 --> 资深翻译进行初译{提取词库，建立词库--> 交付一级校对--> 交付排版部--> 终审--> 项目经理 --> 交给客户 --> 后期处理，反馈意见，有需要可以和我们客户经理直接联系。具体详细服务流程如下。

部分翻译客户

我们深知，客户的成功便是我们的成功，我们在帮助客户取得商业上的成功的同时，也使得自己的翻译业务得到了扩大和承认。十四年来，金笔佳文翻译一直精益求精，用扎实的质量和真心的付出对待每个客户和每个翻译项目，以我们的服务质量赢得客户的广泛赞誉。
自2007年以来，我们的服务的客户近万家，客户类型覆盖了跨国公司、国营企事业单位、高校和科研院所、民营企业、私营企业以及个人等，客户的满意度在很高，其中客户业务合作的保持率达到95%以上。金笔佳文翻译在和客户沟通过程中，更加了解客户的具体需求，从而更好的把控翻译的质量和品质。限于篇幅所示，以下列示我们的部分客户名单。金笔佳文翻译服务过五千余家企事业客户，以下仅展示我们部分的笔译客户案例：

我们的翻译荣誉

我们深知，客户的成功便是我们的成功，我们在帮助客户取得商业上的成功的同时，也使得自己的翻译业务得到了扩大和承认。多年来，金笔佳文翻译一直精益求精，用扎实的质量和真心的付出对待每个客户和每个翻译项目，以我们的服务质量赢得客户的广泛赞誉。

我们的翻译资质

很多文件的翻译要求专业翻译公司资质具备以下特点，我司具备全部翻译的资质证明，以下图片为我司部分资质案例截图，请放心委托我司翻译：

1.拥有中英文翻译专用章及中英文公司名称对照。

2.中文公司全称须有“翻译”字样，不能以“咨询服务、文化传播、科技发展、信息技术公司”等名称进行翻译盖章。

3.英文公司全称须有“Translation”字样。

4.拥有备案编码。

金笔佳文报告翻译实力

金笔佳文翻译是国内为数不多的、专业的报告翻译公司，在多个翻译领域都有丰富的翻译经验。公司凭借自身的翻译资源，形成了一个比较完备的各类报告翻译人才库。公司所有报告翻译人员均有着较深的行业背景知识和审计报告翻译经验，对所翻译的行业有着较为深刻的理解，并掌握着大量的较前沿的行业术语，从而能够确保各类报告翻译的质量满足客户要求。金笔佳文翻译致力于为每位客户提供专业、准确、快捷的各类报告翻译服务。
金笔佳文翻译专注于各类报告翻译十几年，对于项目评估翻译我们不仅要求翻译语言精准，而且有完善的翻译流程，报告翻译后由我们的项目经理或资深的审译员进行多次的审查和校对，以确保用词严谨，表达清楚，逻辑性强，务必使得报告译文专业严谨。

报告翻译服务范围

金笔佳文翻译在多年的翻译过程中，积累了大量各类报告翻译经验，公司有一个比较完备的各类报告翻译人才库，可以好处理工程评估报告翻译、项目评估报告翻译、审计报告翻译、项目可行性评估报告翻译、产品评估报告翻译、设备评估报告翻译、性能报告翻译、机械设备性能评估报告翻译、质量评估报告翻译、质量监督报告翻译、监督报告翻译、质量监督评估报告翻译、投资评估报告翻译、环境评估报告翻译、投资报告翻译、投资环境评估报告翻译、企业评估报告翻译、风险分析报告翻译、企业报告翻译、供应商评估报告翻译等。

报告翻译的语种

金笔佳文翻译有多语种报告翻译人才队伍，可以处理评估报告英语翻译、评估报告德语翻译、评估报告日语翻译、评估报告法语翻译、评估报告韩语翻译、评估报告意大利语翻译、评估报告葡萄牙语翻译、评估报告西班牙语翻译、评估报告荷兰语翻译、评估报告印度语翻译等。

★ 如何支付费用？

可选择我们官方提供的对公企业账户、个人银行账户、支付宝账户、微信账户等方式支付，详情请联系您的专员或见官网公布的官方支付渠道。

作者：慕

翻译案例

翻译资质